« Elles ne doivent jamais être oubliées… »

Faisceaux lumineux sur le Mont-Royal

Afin de garder vivante la mémoire des 14 jeunes femmes disparues le 6 décembre 1989 lors de la tragédie survenue à l'École Polytechnique de Montréal, le Comité Mémoire, en collaboration avec la Ville de Montréal et Polytechnique Montréal, invite la population à un rassemblement de grande envergure sur le belvédère Kondiaronk face au chalet du Mont-Royal, le vendredi 6 décembre dès 16 h 45.

À 17 h, la création de Moment Factory illuminera le ciel nocturne de Montréal avec ses 14 faisceaux lumineux qui seront allumés à quelques secondes d’intervalle, à l’appel du nom des 14 victimes.

Plusieurs détails entourant l’événement vous seront dévoilés au cours des prochains jours. Restez à l'affût !

#6décembre1989 #aimonsnous

•

"They must never be forgotten..."

Beacons of light on Mount Royal

To perpetuate the memory of the young women who lost their lives in the 1989 École Polytechnique massacre, Comité Mémoire, the City of Montreal and Polytechnique Montréal are inviting the public to gather at the Kondiaronk lookout facing the Mount Royal Chalet on Friday, December 6th, at 4:45 p.m.

The sky above Montreal will be lit by Moment Factory’s light installation between 5 p.m. and 10 p.m. After a short welcoming address and a minute’s silence, the 14 beacons of light will be lit one by one as the names of the 14 victims are read aloud.

Several details surrounding the event will be announced in the coming days. Stay tuned!

#1989December6 #loveeachother